Peter Hammill – In a Foreign Town / Out of Water 2023

Peter Hammill, 1988 ve 1990’da yayınlanan iki albümünün yeniden çalışmasını içeren albümünü geçtiğimiz günlerde yayınladı.

Albümün tanıtım yazısından ;

Bu 2 CD’lik set, Peter’ın ilk olarak sırasıyla 1988 ve 1990’da yayımlanan iki dönüm noktası albümünün yeni yeniden çalışmalarını içeriyor.

‘In a Foreign Town / Out of Water 2023’ Peter Hammill’in yeni bir projesi. Peter’ın ilk olarak sırasıyla 1988 ve 1990’da piyasaya sürülen iki dönüm noktası albümünün yeni yeniden çalışmalarını içeriyor.

‘In a Foreign Town’, 1988’de eleştirel övgüler ve öne çıkan materyaller için politik bir yaklaşımla orijinal haliyle piyasaya sürüldü ve Hammill’in stüdyoda MIDI teknolojisinin kullanımını keşfettiğini ve kemancı Stuart Gordon’un katkılarını öne çıkardığını gördü.

‘Out of Water’, katkılarla birlikte daha grup odaklı bir yaklaşım içeren ve Peter’ın o günün stüdyo teknolojisine hakim olma konusunda daha kendinden emin bir yaklaşımını içeren hafif bir yön değişikliğiydi.

Yıllar geçtikçe her iki albümün orijinal versiyonlarına verilen tepkiler karışıklaştı; bazı hayranlar materyali övdü ancak 80’lerin prodüksiyon tarzını kendi zevklerine göre bulmadı. Peter, ‘In a Foreign Town’ın güçlü şarkılara sahip ama dönemine ait bir prodüksiyon tarzına sahip olduğunu belirterek, albümü ‘a crucial set of recordings in terms of my musical development’ olarak tanımladı.

Her iki orijinal albümün haklarıyla ilgili belirsizlik, Hammill’i stüdyodaki her iki eseri de yeniden incelemeye, yeniden çalışmaya ve yeniden kaydetmeye ve aynı zamanda orijinal materyalin unsurlarını çarpıcı bir etki yaratacak şekilde kullanmaya sevk etti. Nihai sonuçlar dikkat çekicidir ve orijinal kompozisyonların gücünü gösterir. Artık ‘a product of their time’ olarak görülmeye mahkum olmayan ‘In a Foreign Town’ ve ‘Out of Water’ın 2023’teki bu yeni yeniden çalışmaları, Peter Hammill’in kapsamlı çalışmaları arasında hayati kayıtlar olarak görülebilir.

In a Foreign Town 2023:
Peter Hammill / Vokal, Gitar, Klavyeler, Davul, Yapımcı

Konuklar
Stuart Gordon / Keman (1)
Paul Ridout / Ses Yaratımı (MIDI, electronics)

Out of Water 2023:
Peter Hammill / Vokal, Gitar, Klavyeler, Yapımcı

Konuklar
John Ellis / Gitar (1,7)
Stuart Gordon / Keman (5)
David Jackson / Saksafon (3,6)
Nic Potter / Bas Gitar (3,6)

In a Foreign Town (2023)
1 Hemlock
2 Invisible Ink
3 Sci-Finance (Revisited)
4 This Book
5 Time to Burn
6 Auto
7 Vote Brand X
8 Sun City Nightlife
9 The Play’s the Thing
10 Under Cover Names
11 Smile
12 Time to Burn (instrumental)