Guillaume Pitron – Nadir Metaller Savaşı

Enerji Geçişinin ve Dijitalleşmenin Karanlık Yüzü

Guillaume Pitron’un “Nadir Metaller Savaşı”, enerji geçişi ve dijitalleşmenin karanlık yüzünü gözler önüne seren etkileyici bir eser. Kitap, yenilenebilir enerji kaynaklarına geçişin ve teknolojik ürünlerin üretiminin arka planında yatan nadir metal bağımlılığını derinlemesine inceliyor. Günlük hayatımızda kullandığımız cep telefonlarından elektrikli araçlara, güneş panellerinden rüzgar türbinlerine kadar birçok cihazın, doğada eser miktarda bulunan ve çıkarılması oldukça zor olan bu metaller olmadan üretilemeyeceğini vurguluyor. Ancak bu metallerin çıkarılması, yüksek enerji tüketimi ve çevreye zararlı kimyasalların kullanılması gibi olumsuz yan etkiler doğuruyor.

Pitron, altı yıl süren titiz bir araştırmayla kaleme aldığı bu kitapta, nadir metallerin çıkarılmasının yalnızca çevresel değil, aynı zamanda jeopolitik ve ekonomik anlamda da karmaşık bir yapıya sahip olduğunu ortaya koyuyor. Küresel enerji üretiminde daha “yeşil” bir geçişin, sandığımız kadar çevre dostu olmayabileceği fikrine meydan okuyan eser, yenilenebilir enerjiye dair popüler algıyı sorgulatıyor. Çevirisini Alp Tümertekin’in yaptığı bu kitap, yenilenebilir enerjinin perde arkasına dair bilgi arayan herkes için bir başvuru niteliği taşıyor.

Tanıtım yazısından ;

“Yenilenebilir” diye bilinen kaynaklardan enerji sağlamak ve teknolojik ürünlerin imalatı için kayalarda ve diğer yaygın metallerin içinde eser miktarda bulunan nadir metallere muhtacız.

Cep telefonları, bilgisayarlar, elektrikli araba motorları, jet uçakları, uydular, rüzgâr türbinleri, güneş panelleri bu nadir metaller olmadan imal edilemez.

Öte yandan, bu metallerin çıkarılması sağlığa ve çevreye zararlı kimyasalların kullanıldığı, hiç de yenilenebilir olmayan son derece enerji yoğun bir süreç.

Kısa sürede çoksatar haline gelen ve on bir dile çevrilen kitabında Guillaume Pitron bu hammaddelerin tedarikini sağlamanın jeopolitik, ekonomik, çevresel ve toplumsal etkilerini ortaya koyuyor.

Küresel iklim krizinin daha “yeşil” bir küresel enerji üretimiyle çözüleceği varsayımına meydan okuyan kitap aynı zamanda, bir düzine ülkede altı yıl boyunca yapılan araştırmalara dayanan titiz bir araştırmacı gazetecilik örneği.

Yazar : Guillaume Pitron
Çeviren : Alp Tümertekin
Yayınevi : İş Kültür Yayınları